« SI PASSAS PER JOSBAISH SHENS ESTAR TRUCAT, QU'ANIRAS EN IN.HERN SHENS ESTAR CRESMAT » ("Si tu passes par JOSBAIG sans être frappé, tu iras en enfer sans être brulé.")
L’U.S. JOSBAIG est en deuil
C’est avec une profonde tristesse que nous apprenons le décès de Michel CHILOPÉ, ancien dirigeant et vice-président de l’USJ dans les années 90. Il était âgé de 76 ans.
Arrivant de sa Soule natale, on découvrit Michel par son travail à « La Boisière » haut lieu des 3e mi-temps des Josbaquais et des autres clubs.
Grand passionné de sport et bon coureur cycliste amateur avec le SA MAULEON, il joua au rugby à MENDITTE.
Il aimait débriefer avec ses clients en soirée, les matchs qui venaient de se dérouler et leur distillait quelques conseils précieux.
Partenaire de l’USJ, il sera dirigeant du club et s’occupera notamment des équipes jeunes.
Nous conserverons la sympathie et la convivialité de Michel.
A sa famille, l’USJ leur adresse ses sincères condoléances et les assure de tout son soutien.
Ses obsèques seront célébrées le vendredi 3 janvier 2025, à 15 heures en l’église d’ORDIARP.
Goian bego Mixel !
(Crédit photo : https://www.mintzoak.eus/
Portail de la mémoire orale du Pays Basque nord)